PROVERBIOS, ADAGIOS, FRASES HECHAS Y REFRANES UNIVERSALES REFERENTES A LA CONSTRUCCIÓN.

El sabio de la antigüedad griega Aristóteles, que fue el maestro del gran Alejandro Magno, decía que los proverbios son fragmentos de una viejísima sabiduría, preservados de los naufragios y las ruinas del tiempo gracias a su brevedad y la justeza de su tono.

Hago en esa entrada una compilación, que iré incrementando según vaya descubriendo de los existentes por todo el mundo. Su lectura pueden ayudar mucho en la reflexión a quienes tienen propósito de adquirir una vivienda:



-NO EMPIECES LA CASA POR EL TEJADO

-EL DINERO CONSTRUYE UN CAMINO EN EL MAR.

-ANTES DE ADQUIRIR TU CASA, INFÓRMATE DE TU VECINO (árabe)

-SI TU VECINO TE DETESTA, CAMBIA TU PUERTA ( árabe)

-NO COMPRES LA CASA ANTES DE HABER COMPRADO AL VECINO (marroquí)

-NO DESPRECIES JAMÁS A UN EXTRANJERO, PORQUE CUALQUIER DÍA PUEDES NECESITAR SU CASA (africano)

-SI CONSTRUYES UNA CASA, LLEGA HASTA EL FINAL (alemán)

-PARA UN INGLÉS, SU HOGAR ES SU CASTILLO (inglés)

-UN POCO SOBRE OTRO POCO HACEN UN MAR (árabe)

-LAS MANOS EXTRAÑAS ACABAN POR DESTRUIR LA MANSIÓN BIEN CONSTRUIDA (árabe)

-LA CASA DONDE SE OYEN LOS RUIDOS DEL ESTUDIO CONOCERÁ LA PROSPERIDAD; PERO LA CASA DONDE NO SE OYEN MÁS QUE CANCIONES CONOCERÁ BIEN PRONTO LA RUINA (chino)

-LOS PALACIOS DE LOS GRANDES REBOSAN DE MUJERES Y LAS CABAÑAS DE LOS POBRES, DE HIJOS (chino)

-AUNQUE TU CAMPO TENGA MUCHO ARROZ, TÚ NO PODRÁS COMER MÁS QUE UN POCO POR DÍA; Y AUNQUE TU CASA SEA ESPACIOSA, NO PODRÁS OCUPAR MÁS QUE UN PEQUEÑO ESPACIO CADA NOCHE (chino)

-SALVAR LA VIDA DE UN HOMBRE ES MÁS IMPORTANTE QUE CONSTRUIR UNA PAGODA DE SIETE PISOS (chino)

-¿QUIERES SABER QUIÉN ES BLAS? TRÁTALO Y VERÁS (español)

-SI A ALGUIEN PROBAR QUIERES, DALE OFICIO Y SABRÁS QUIÉN ES (español)

-QUIEN HUÉSPEDES TIENE, NI COME NI CAGA CUANDO QUIERE (español)

-ANTES DE CONSULTAR TU FANTASÍA, CONSULTA TU BOLSA (francés)

-LOS LOCOS CONSTRUYEN LAS CASAS Y LOS CUERDOS LAS COMPRAN (inglés)

-CUANDO EL NECIO LLEGA AL MERCADO, LOS COMERCIANTES SE ALEGRAN (israelí)

-CONSTRUYE BIEN UNA PARED Y PODRÁS APOYARTE; COLOCA BIEN UNA PIEDRA Y PODRÁS SENTARTE (de Madagascar)

-SI AL CONSTRUIR SE ESCUCHARA EL CONSEJO DE TODO EL MUNDO, EL TECHO NUNCA SE LLEGARÍA A PONER (de Mongolia)

-TRÁTAME COMO UN HERMANO, PERO HAZ LAS CUENTAS CONMIGO COMO CON TU ENEMIGO (marroquí)

-QUIEN NUNCA HA CONSTRUIDO UNA CASA, CREE QUE LOS POSTES CRECEN SOLOS (ruso)

-SI TE ENCUENTRAS EN CASA DE OTROS, PONTE EN GUARDIA, PUES TE HALLAS ENTRE ENEMIGOS (africano)

-LA CHOZA PATERNA DE UN HOMBRE ESTÁ EN SU PROPIO BOLSILLO (africano)

-TRES COSAS ECHAN DE SU CASA AL HOMBRE: EL HUMO, LA GOTER Y LA MUJER VOCINGLERA (español)

-EL VESTIDO DEL CRIADO DICE QUIÉN ES SU SEÑOR (español)

-EN LA CASA DONDE NO HAY QUE COMER, TODOS LLORAN Y NO SABEN DE QUÉ (español)

-LAS OBRAS HABLAN MÁS FUERTE QUE LAS PALABRAS (norteaméricano)

-DIOS NOS DA LAS MANOS, PERO NO NOS CONSTRUYE LOS PUENTES (inglés)

-”Más provecho hace el pan a secas en el propio hogar que el acompañado con abundantes viandas en la mesa ajena.” Pedro el Aretino (1492-1556); escritor italiano.

-“Las casas se construyen para ser habitadas, no para ser contempladas. “ Barón de Verulam, Francis Bacon (1561-1626); filósofo y político inglés.

-“La casa de un hombre es su castillo.” Thomas William Coke (1752-1842); agrónomo inglés.

-“Sólo quien ama su hogar ama también su patria.” Samuel Taylor Coleridge (1772-1834); poeta inglés.

-“Para conocer a la gente hay que ir a su casa.”Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832); poeta, dramaturgo y polígrafo alemán.

-¡Qué enojoso es esto!  ¡Siempre la misma historia!  Una vez que hemos acabado de construir nuestra casa, nos damos cuenta de que al construirla hemos aprendido, sin sospecharlo, algo que habríamos debido de saber antes de comenzar. Eterno y odioso “demasiado tarde”. ¡Melancolía de las cosas acabadas”   (Friedrich Nietzche, en “Mas allá del bien y del mal”)

-“En su casa, hasta los pobres son reyes.” Félix Lope de Vega Carpio (1562-1635); escritor español.

-“Tu casa puede reemplazar el mundo; pero el mundo tu casa jamás.” Proverbio alemán

- Cuando llega el momento de hacer las cosas necesitamos menos arquitectos y más albañiles. (Colleenn Barreto)

-“El orden es el más hermoso ornamento de una casa.” Pitágoras (570-500 a. C.); filósofo y matemático griego.

-Lo último que descubrimos al hacer una obra es qué tendríamos que haber puesto primero (Blaise Pascal)

- "Diligencia, ahorro y confianza en sí mismo, ayudaron a construir esta casa". (Inscripción en una casa de campo de Eichwilde, Berlin). Fleiss, Sparsamkeit und Selbstvertrauen, Sie halfen diese Haus erbauen.

-“Estoy convencido de que las separaciones y los divorcios, la violencia familiar, el exceso de canales de cable, la incomunicación, la falta de deseo, la abulia, la depresión,  los suicidios, las neurosis, los ataques de pánico, la obesidad, las contracturas, la inseguridad, el estrés y el sedentarismo son responsabilidad de los arquitectos y empresarios de la construcción. De estos males, salvo el suicidio, padezco todos”.

Medianeras (2011, Gustavo Taretto)